上周末,NAVI的官方推特发布了一篇俄英双语版本的公告,NAVI在文中介绍俱乐部的现状以及相关的未来规划,表示90%的俱乐部员工将继续留在乌克兰,对当地的人民进行援助,俱乐部会在近期重新运营,但可能在未来对队伍进行调整。 NAVI官推公告

以下内容均为英文版本公告的翻译,文中的主语表达和立场均来自NAVI俱乐部,仅供参考。

现在的NAVI怎样了?

“冲突还在继续,现在包括NAVI员工在内的乌克兰居民都在尽力帮助这个国家,有些人加入了军队,有些人成为了志愿者,也有些人选择留在家中照看家人。”

NAVI是一家于2009年在基辅成立的乌克兰电竞俱乐部,超过90%的员工选择留在乌克兰。我们帮助人们从危险的区域撤离,并帮助他们找到安身之处。我们用自己的车自愿帮助运输人道主义救援的物资,NAVI的周边服装被免费赠送给那些呆在寒冷避难所的群众,以及医院和孤儿院的儿孩子们。”

NAVI俱乐部会在不久后回归正常的运作,我们会重新运作我们的网络媒体,上传关于比赛的视频和信息。”

“回归“正常”不代表我们会停止继续谈论发生在这个国家的事情,假装一切都没有发生。我们希望在这个月开启几个援助计划来帮助乌克兰人民,我们也希望能的得到你们的理解和支持。”

关于NAVI的未来

“谢谢我们的合作伙伴,有了他们的帮助我们才能留下俱乐部的员工和选手们。尽管如此,俱乐部会在未来修改相关的人员制度,队伍也许会迎来一些改变。

“除了电竞选手们,我们还有另一支重要的团队,也就是俱乐部的员工们,超过80名雇员一直在背后默默付出,现在我们团结在一起互相帮助。”

“可以肯定的是,当一切结束,我们会返回NAVI总部继续为俱乐部的未来而努力。”

除了上述声明,NAVI还对各行各业的赞助商的支持表示感谢,同时感谢ESL、BLAST以及其它队伍对NAVI和乌克兰的支持,NAVI同时表示他们已经与俄罗斯有直接关联的赞助商都停止合作。

需要注意的是,NAVI作为一家乌克兰的传统电竞豪门,在不同游戏领域都有自己的电竞队伍,文中提到的队伍调整不一定会在CS:GO分部进行。

作者 csgo

发表回复